Mahabharat

Progress:1.7%

लॊचनैर अनुजग्मुस ते तम आदृष्टि पथात तदा मनॊभिर अनुजग्मुस ते कृष्णं परीतिसमन्वयात ।। २-२-२१ ।।

sanskrit

'After making a promise to them regarding his return and persuading the Pandavas to refrain from following him further on foot, the conqueror of Madhu joyfully proceeded towards his own city, resembling Indra on his way to Amravati.' ।। 2-2-21 ।।

english translation

lòcanaira anujagmusa te tama AdRSTi pathAta tadA manòbhira anujagmusa te kRSNaM parItisamanvayAta || 2-2-21 ||

hk transliteration