Mahabharat

Progress:25.1%

[ब] भगवन राज्यम उत्सृज्य परस्थितस्य तपॊवनम किं वरेणाल्प भाग्यस्य किं राज्येनाप्रजस्य मे ।। २-१६-२६ ।।

sanskrit

'O holy one, I am forsaking my kingdom to retire into the forest for ascetic practices. I am extremely unfortunate as I have no son. What use do I have for a kingdom or any boon?' ।। 2-16-26 ।।

english translation

[ba] bhagavana rAjyama utsRjya parasthitasya tapòvanama kiM vareNAlpa bhAgyasya kiM rAjyenAprajasya me || 2-16-26 ||

hk transliteration by Sanscript