Kamasutra
इतः स्वयमपसृत्य तत्र स्थित उपजपंस्तर्कयितव्यः ॥ १४ ॥
He left here of his own accord, but he has settled there: his bad faith is debatable.
english translation
चतुर्थ विचारणीय जो यहाँ से स्वयं हटकर वहाँ जम गया हो, ऐसा नायक यदि बात चलाये तो उस पर विचार करना चाहिये ॥ १४ ॥
hindi translation
itaH svayamapasRtya tatra sthita upajapaMstarkayitavyaH ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
5.
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
6.
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
इतः स्वयमपसृत्य तत्र स्थित उपजपंस्तर्कयितव्यः ॥ १४ ॥
He left here of his own accord, but he has settled there: his bad faith is debatable.
english translation
चतुर्थ विचारणीय जो यहाँ से स्वयं हटकर वहाँ जम गया हो, ऐसा नायक यदि बात चलाये तो उस पर विचार करना चाहिये ॥ १४ ॥
hindi translation
itaH svayamapasRtya tatra sthita upajapaMstarkayitavyaH ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscript