Kamasutra

Progress:2.4%

नित्यमलङ्कारयोगिनी राजमार्गावलोकिनी दृश्यमाना न चातिविवृता तिष्ठेत् । पण्यसधर्मत्वात् ।। ७ ।।

sanskrit

She must always be elegantly attired so as to attract the attention of those who look at her while passing along the royal road. But she should not show herself off shamelessly, since it would diminish her market value by half.

english translation

hindi translation

nityamalaGkArayoginI rAjamArgAvalokinI dRzyamAnA na cAtivivRtA tiSThet | paNyasadharmatvAt || 7 ||

hk transliteration