Kamasutra

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/26

तत्कुञ्चितावुत्पीडितकम् ।। २६ ॥

sanskrit

High pressure [utpiditaka] : "High pressure" is performed with both legs bent back.

english translation

उत्पीड़ितक – यदि पुरुष स्त्री के पैरों को सिकोड़कर वक्ष पर धारण करे, तो इसे उत्पीड़ितक आसन कहते हैं ॥ २६ ॥

hindi translation

tatkuJcitAvutpIDitakam || 26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/27

तदेकस्मिन् प्रसारितेऽर्धपीडितकम् ॥ २७ ॥

sanskrit

Half-pressure [ardhapidita] : If only one leg is folded, it is called half-pressure.

english translation

अर्धपीड़ितक- यदि उत्पीड़ित आसन से समागम करते समय स्त्री एक पैर को सीधा फैला दे, तो यह अर्धपीड़ितक करण कहलाता है ॥ २७ ॥

hindi translation

tadekasmin prasArite'rdhapIDitakam || 27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/28

नायकस्यांस एको द्वितीयकः प्रसारित इति पुनः पुनर्व्यत्यासेन वेणुदा रितकम् ॥ २८ ॥

sanskrit

The broken flute [venudaritaka] : One leg resting on the boy's shoulder is then removed, and subsequently replaced on his shoulder several times.

english translation

वेणुदारितक- जब स्त्री अदल-बदल कर अपना एक पैर पुरुष के कन्धे पर रखे, दूसरा सीधा फैलाये तो यह वेणुदारितक करण कहलाता है ॥ २८ ॥

hindi translation

nAyakasyAMsa eko dvitIyakaH prasArita iti punaH punarvyatyAsena veNudA ritakam || 28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/29

एकः शिरस उपरि गच्छेद् द्वितीयः प्रसारित इति शूलाचितकमाभ्यासिकम् ॥ २९ ॥

sanskrit

Impalement [shulachitaka] : The woman places one foot on the boy's head and extending the other, allows herself to be penetrated. This position, known as impalement, requires practice.

english translation

शूलाचितक- जब स्त्री एक पैर को पुरुष के सिर पर रखकर और दूसरे को फैलाकर समागम करती है, तो यह शूलाचितक करण कहलाता है। यह करण भी अभ्यास से ही सिद्ध होता है ।। २९ ।।

hindi translation

ekaH zirasa upari gacched dvitIyaH prasArita iti zUlAcitakamAbhyAsikam || 29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/30

संकुचितौ स्वस्तिदेशे निदध्यादिति कार्कटकम् ॥ ३० ॥

sanskrit

The crab [karkataka]: Like a crab folding its claws, the woman, lying down, folds her bended legs over her vulnerable part, the boy pressing his navel against her legs. Intercourse in this position is called the crab.

english translation

कार्कटक - जब पुरुष लेटी हुई स्त्री के पैरों को घुटनो से मोड़कर और अपने नाभिस्थल पर लगाकर समागम करता है, तो इसे केकड़े के समान होने से कार्कटक आसन कहते हैं ॥ ३० ॥

hindi translation

saMkucitau svastideze nidadhyAditi kArkaTakam || 30 ||

hk transliteration by Sanscript