Kamasutra

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/21

वडवेव निष्ठुरमवगृह्णीयादिति वाडवकमाभ्यासिकम् ॥ २१ ॥

sanskrit

The mare [vadavaka]: Like the mare who seizes the instrument without moving, the same name is given to a similar performance.

english translation

hindi translation

vaDaveva niSThuramavagRhNIyAditi vADavakamAbhyAsikam || 21 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/22

तदान्धीषु प्रायेण इति संवेशनप्रकारा बाधवीयाः ॥ २२ ॥

sanskrit

According to the disciples ofBabhru, this form of pen¬ etration is particularly widespread in Andhra country.

english translation

hindi translation

tadAndhISu prAyeNa iti saMvezanaprakArA bAdhavIyAH || 22 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/23

सौवर्णनाभास्तु ।। २३ ।।

sanskrit

We will now go on to the opinions of Suvarnanabha.

english translation

hindi translation

sauvarNanAbhAstu || 23 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/24

उभावप्यूरू ऊर्ध्वादिति तद् भुग्नकम् ॥ २४ ॥

sanskrit

Bent [bhagnaka]: For the position known as bhagnaka, both thighs are raised in the air.

english translation

hindi translation

ubhAvapyUrU UrdhvAditi tad bhugnakam || 24 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/25

चरणावूर्ध्व नायकोऽस्या धारयेदिति जृम्भितकम् ॥ २५ ॥

sanskrit

Gaping [jrimbhitaka] : She raises both her legs and places them on the boy's shoulders. It is the knee-joint that rests on the shoulder.

english translation

hindi translation

caraNAvUrdhva nAyako'syA dhArayediti jRmbhitakam || 25 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/21

वडवेव निष्ठुरमवगृह्णीयादिति वाडवकमाभ्यासिकम् ॥ २१ ॥

sanskrit

The mare [vadavaka]: Like the mare who seizes the instrument without moving, the same name is given to a similar performance.

english translation

hindi translation

vaDaveva niSThuramavagRhNIyAditi vADavakamAbhyAsikam || 21 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/22

तदान्धीषु प्रायेण इति संवेशनप्रकारा बाधवीयाः ॥ २२ ॥

sanskrit

According to the disciples ofBabhru, this form of pen¬ etration is particularly widespread in Andhra country.

english translation

hindi translation

tadAndhISu prAyeNa iti saMvezanaprakArA bAdhavIyAH || 22 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/23

सौवर्णनाभास्तु ।। २३ ।।

sanskrit

We will now go on to the opinions of Suvarnanabha.

english translation

hindi translation

sauvarNanAbhAstu || 23 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/24

उभावप्यूरू ऊर्ध्वादिति तद् भुग्नकम् ॥ २४ ॥

sanskrit

Bent [bhagnaka]: For the position known as bhagnaka, both thighs are raised in the air.

english translation

hindi translation

ubhAvapyUrU UrdhvAditi tad bhugnakam || 24 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/samprayoga/6/25

चरणावूर्ध्व नायकोऽस्या धारयेदिति जृम्भितकम् ॥ २५ ॥

sanskrit

Gaping [jrimbhitaka] : She raises both her legs and places them on the boy's shoulders. It is the knee-joint that rests on the shoulder.

english translation

hindi translation

caraNAvUrdhva nAyako'syA dhArayediti jRmbhitakam || 25 ||

hk transliteration