Progress:76.4%
यस्मिन् वा विज्ञाने प्रयोज्या विख्याता स्यात्तद्दर्शनार्थमन्तःपुरिका सोपचारं तामाह्वयेत् । प्रविष्टां प्रणिहिता राजदासीति समान पूर्वेण ॥ २३ ॥
sanskrit
When the king wishes to show off his well-known talents, he invites the harem women for an exhibition, during which he gives them presents. When the one he desires has entered, the king's maidservant acts as above.
english translation
hindi translation
yasmin vA vijJAne prayojyA vikhyAtA syAttaddarzanArthamantaHpurikA sopacAraM tAmAhvayet | praviSTAM praNihitA rAjadAsIti samAna pUrveNa || 23 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:76.4%
यस्मिन् वा विज्ञाने प्रयोज्या विख्याता स्यात्तद्दर्शनार्थमन्तःपुरिका सोपचारं तामाह्वयेत् । प्रविष्टां प्रणिहिता राजदासीति समान पूर्वेण ॥ २३ ॥
sanskrit
When the king wishes to show off his well-known talents, he invites the harem women for an exhibition, during which he gives them presents. When the one he desires has entered, the king's maidservant acts as above.
english translation
hindi translation
yasmin vA vijJAne prayojyA vikhyAtA syAttaddarzanArthamantaHpurikA sopacAraM tAmAhvayet | praviSTAM praNihitA rAjadAsIti samAna pUrveNa || 23 ||
hk transliteration