Hora Sara
Progress:93.9%
वृत्ताक्षो जनवल्लभोऽतिचपलो गोमान् व्ययार्तोटनो वाचालो लघुभोजनः कुटिलगो ज्ञानी सभापूजितः। पित्तात्मा वनितादृतोऽल्पतनयः क्रोधी स्वशौर्यान्वितो मेषोत्यः सहजाग्रजोऽतिकृपणः क्लेशान्वितो बन्धुभिः॥१॥
The person born, with the Moon in Mesha, will have round eyes, will be favourite of the people, very fickle minded, will rear cows and buffaloes will be troubled by heavy expenditure and wandering, will be clever in speaking, will eat sparingly, will walk crookedly, will be learned, will be honoured by an assembly, will be of bilious temperament, will be liked by women, will have meagre issues, will be of iry temperment, and will be endowed with his own valour and strength. He will be the important person of his family, will be very miserly, and will be troubled by misery through his relatives.
english translation
vRttAkSo janavallabho'ticapalo gomAn vyayArtoTano vAcAlo laghubhojanaH kuTilago jJAnI sabhApUjitaH। pittAtmA vanitAdRto'lpatanayaH krodhI svazauryAnvito meSotyaH sahajAgrajo'tikRpaNaH klezAnvito bandhubhiH॥1॥
hk transliteration by Sanscriptउद्वृत्तो बलवान् पृथूरुवदनो भोगी सुखी ज्ञानवान् आसीनो गिरिकन्दरेषु निपुणो नानार्थवागीश्वरः। पूर्वोत्थैः सुतबन्धुभिर्विरहितः कन्याप्रजावान् क्षमी। मध्यान्त्ये सुखवान् वृषोत्थमनुजो दारप्रियो दीप्तिमान्॥२॥
The person at whose birth the Moon is in Vrishabha will be tail in stature, strong in body, with broad thighs and a big face, will indulge in sensual pleasures, will be happy and learned. He will be be seated in mountains and caves. He will be clever and an orator. He will be deserted by his elders, and children. He will be the father of daughters. He will be of a forgiving disposition. He will be happy in the middle and concluding portions of his life. He will be fond of his wife. He will be brilliant in appearance.
english translation
udvRtto balavAn pRthUruvadano bhogI sukhI jJAnavAn AsIno girikandareSu nipuNo nAnArthavAgIzvaraH। pUrvotthaiH sutabandhubhirvirahitaH kanyAprajAvAn kSamI। madhyAntye sukhavAn vRSotthamanujo dArapriyo dIptimAn॥2॥
hk transliteration by Sanscriptन्दर्पप्रतिमो विशालवदनो विस्पष्टवागस्थिरो क्लीबो वा मदनातुरोऽल्पतनयः सद्यूतगानप्रियः। बन्धुद्विटे कफमारुतात्महृदयो दारप्रियो दानवान् हास्यज्ञो मिथुनेऽन्नपाननिरतो जातः प्रतापी पटुः॥३॥
When the Moon occupies Mithuna, the person born will be like Cupid, with a broad face, clear voice, and a fickle mind. He will be either impotent, or will be tormented by the God of Love. He will have few children. He will be fond of gambling and music. He will hate his relations. He will have much wind and phlegm in his composition. He will be fond of his wife, will be liberal in gifts, fond of mirth, fond of eating and drinking and clever and valiant.
english translation
ndarpapratimo vizAlavadano vispaSTavAgasthiro klIbo vA madanAturo'lpatanayaH sadyUtagAnapriyaH। bandhudviTe kaphamArutAtmahRdayo dArapriyo dAnavAn hAsyajJo mithune'nnapAnanirato jAtaH pratApI paTuH॥3॥
hk transliteration by Sanscriptमेधावी गुणवान् स्वबन्धुविजयी वाताग्निमानार्दितो वाचालो दृढविग्रहोऽतिबलवानल्पात्मजो नैकगः। दैवज्ञस्त्वरितः सुखी क्षयधनो गूढात्मजो ज्ञानवा नैकाकी बहुवाक् कुलीरभवने जातोऽर्थवान् भूपतेः॥४॥
The person at whose birth the Moon occupies Cancer will be intelligent and endowed with good qualities; he will overpower his relations, will be troubled by wind, fire and pride ; he will be garrulous, firm in quarrel and strong in body, will have few issue, will have association with many female friends, will be an astrologer, be prompt and speedy, happy, spending much, father of sons born. secretly of another woman and intelligent. He will always be in company and never alone; he will know many languages; and he will be rich through the help of the king.
english translation
medhAvI guNavAn svabandhuvijayI vAtAgnimAnArdito vAcAlo dRDhavigraho'tibalavAnalpAtmajo naikagaH। daivajJastvaritaH sukhI kSayadhano gUDhAtmajo jJAnavA naikAkI bahuvAk kulIrabhavane jAto'rthavAn bhUpateH॥4॥
hk transliteration by Sanscriptगाम्भीर्योन्नतिमान् विशालवदनो धीधर्मभोगान्वितो मायावी सुमुखी कृपालुरभयोऽकार्ये चिरं कुप्यति। क्षुत्क्षामः स्वबलान्वितोऽतिविभवो मातृप्रियो नैष्ठिको विक्रान्तो विजनोऽस्थिरोऽल्पतनयः सिंहे प्रसूतो नरः॥५॥
If a person be born when the Moon is in Simha, he will be profound (in knowledge), exalted, with a broad face, endowed with intellect, virtuous, will indulge in sensual pleasures, be skilled in magic, lovely in appearance, compassionate, free from fear, will be angry at trifles for a long time, will be lean, emaciated, strong, very rich, powerful, liked by his mother and abstinent. He will overpower his enemies, will live alone, and will not be steady. His issue will be limited.
english translation
gAmbhIryonnatimAn vizAlavadano dhIdharmabhogAnvito mAyAvI sumukhI kRpAlurabhayo'kArye ciraM kupyati। kSutkSAmaH svabalAnvito'tivibhavo mAtRpriyo naiSThiko vikrAnto vijano'sthiro'lpatanayaH siMhe prasUto naraH॥5॥
hk transliteration by Sanscript