Hora Sara
Progress:81.8%
नृपतिप्रियाऽल्पपुत्रा शुक्रांशे नित्यरोगिणी भवति। कुशलाकृतिर्दरिद्रा मन्दांशे राजवल्लभा जैवे॥२१॥
If the Trimsamsa belongs to Venus, she will become the king's favourite, will have few children and will always suffer from diseases; if born in Saturn's Trimsamsa, she will possess a good body, and she will be indigent; and if in Jupiter's Trimsamsa, she will become the king's favourite.
english translation
nRpatipriyA'lpaputrA zukrAMze nityarogiNI bhavati। kuzalAkRtirdaridrA mandAMze rAjavallabhA jaive॥21॥
hk transliteration by Sanscriptशशिभवने भौमांशे स्वच्छन्दा कामिनी विनष्टसुता। अल्पसुता क्षीणायुर्जीवांशे शिल्पिनी बुधस्यांशे॥२२॥
When the Lagna at birth or the Rasi occupied by the Moon is Karkataka, the female born, in a Trimsamsa of Mars will be self-willed, lustful and will lose children; if in a Trimsamsa of Jupiter, she will have few children and will be short-lived; if in Mercury's Trimsamsa, she will be skilled in the arts
english translation
zazibhavane bhaumAMze svacchandA kAminI vinaSTasutA। alpasutA kSINAyurjIvAMze zilpinI budhasyAMze॥22॥
hk transliteration by Sanscriptबन्ध्या मृतप्रजा वा शुक्रांशे स्त्री च दुष्टरता। मन्दांशे पतिहीना वनिता कृच्छ्रोपजीविनी भवति॥२३॥
If the Trimsamsa of birth belong to Venus, she will be barren or will lose children and she will love wicked persons. If the Trimsamsa of birth be owned by Saturn, she will lose her husband and will earn her living with great difficulty.
english translation
bandhyA mRtaprajA vA zukrAMze strI ca duSTaratA। mandAMze patihInA vanitA kRcchropajIvinI bhavati॥23॥
hk transliteration by Sanscriptत्रिंशांशकफलमेवं वक्तव्यं देवविद्वद्भिः। स्फुटचन्द्रतरणियोगात् त्रिंशांचफलं विनिर्दिशेत्तस्याः॥२४॥
Thus should the effects of the several Trimsamsas be predicted by the astrologers; or, the effects due to the particular Trimsamsa indicated by the sum-total of the figures for (1) the Sun and the Moon or . -
english translation
triMzAMzakaphalamevaM vaktavyaM devavidvadbhiH। sphuTacandrataraNiyogAt triMzAMcaphalaM vinirdizettasyAH॥24॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नेन्द्वोर्योगवशात् त्रिंशांशफलं विनिर्दिशेदथवा। शून्येऽस्ते दुर्बले यस्याः पापग्रहनिरीक्षिते॥२५॥
- (2) the Lagna and the Moon should be examined and declared. When the 7th house is vacant and without strength, and is aspected by a malefic planet and . -
english translation
lagnendvoryogavazAt triMzAMzaphalaM vinirdizedathavA। zUnye'ste durbale yasyAH pApagrahanirIkSite॥25॥
hk transliteration by Sanscript