Hora Sara
Progress:74.4%
बुधगुरुशुक्रा मिलिताः कुर्वन्ति महीपतिं जातम्। सुसमृद्धं विनयाढ्य माण्डलिकं कीर्त्तिसम्पन्नम्॥४१॥
When Mercury, Jupiter and Venus combine in a single house, the person born will become a ruler of the earth. He will be endowed with plenty, will be a pink of courtesy, and will become a king with wide fame.
english translation
budhaguruzukrA militAH kurvanti mahIpatiM jAtam। susamRddhaM vinayADhya mANDalikaM kIrttisampannam॥41॥
hk transliteration by Sanscriptबुधसितमन्दयुतौ सञ्जातो नरपालको धनाढ्यश्च। स्थिरबुद्धिश्चिरजीवी विख्यातो लोकसम्मतो ज्ञानी॥४२॥
When Mercury, Venus and Saturn join together in a single Rasi, the person born, will become a king and he will be very rich, with a steady mind, famous, long-lived, loved by all and very learned.
english translation
budhasitamandayutau saJjAto narapAlako dhanADhyazca। sthirabuddhizcirajIvI vikhyAto lokasammato jJAnI॥42॥
hk transliteration by Sanscriptबुधशनिदिननाथानां योगे जातोऽतिरक्तपित्तवपुः। स्वजनद्वेषी हीनो विदेशवासी सिरालुकृशदेहः॥४३ ॥
If Mercury, Saturn and the Sun be together in a single house, the person born will have a very red body, be bilious, will hate his relations and will be destitute. He will dwell in foreign places. His body will be full of veins and lean.
english translation
budhazanidinanAthAnAM yoge jAto'tiraktapittavapuH। svajanadveSI hIno videzavAsI sirAlukRzadehaH॥43 ॥
hk transliteration by Sanscriptबुधरविशुक्रसमाजे भोगधनैश्वर्यसंयुतः पुरुषः। मातृपितृबन्धुवर्णैः संयुक्तो मानशौर्यसम्पन्नः॥४४॥
When Mercury, the Sun and Venus combine, the person born will enjoy life being endowed with all objects of life and riches, and live in the company of his parents and other relations. He will shine with honour and bravery.
english translation
budharavizukrasamAje bhogadhanaizvaryasaMyutaH puruSaH। mAtRpitRbandhuvarNaiH saMyukto mAnazauryasampannaH॥44॥
hk transliteration by Sanscriptबुधरविभौमयोगे जातो वेश्यापतिर्विदेशरतः। बन्धुषु वैरं कुरुते निःस्वोऽल्पायुर्विनष्टपशुदारः॥४५॥
When the combination consists of Mercury, the Sun and Mars, the person born will keep a dancing girl as his partner and dwell in foreign places. He will hate his relations, will be without wealth, will be short-lived; and will lose his wife and cattle.
english translation
budharavibhaumayoge jAto vezyApatirvidezarataH। bandhuSu vairaM kurute niHsvo'lpAyurvinaSTapazudAraH॥45॥
hk transliteration by Sanscript