Hora Sara
Progress:73.9%
कुजबुधभृगुयोगोत्थः शिशुभावे रोगपीडितः किञ्चित्। सरसकलाविनयज्ञो नरेन्द्रपुत्रोऽतिविश्रुतो लोके॥३६॥
When Mars, Mercury and Venus combine in one house, the person born will suffer from troubles in his childhood. He will be skilled in the art of love, will be courteous, will be the son of a king and renowned in the world.
english translation
kujabudhabhRguyogotthaH zizubhAve rogapIDitaH kiJcit। sarasakalAvinayajJo narendraputro'tivizruto loke॥36॥
hk transliteration by Sanscriptकुजगुरुकवियोगेऽस्मिन् वाहनपरिवारपूरितः पुरुषः। विख्यातो घनपुष्टः पुत्रधरित्र्यन्वितो महाभोगी॥३७॥
When Mars, Jupiter and Venus combine in one house, the person born will be endowed with vehicles and full retinue. He will be widely-famed, immensely rich and will possess sons and lands and will be a voluptuary.
english translation
kujagurukaviyoge'smin vAhanaparivArapUritaH puruSaH। vikhyAto ghanapuSTaH putradharitryanvito mahAbhogI॥37॥
hk transliteration by Sanscriptकुजशुक्रमन्दयोगे मातुरनिष्टो विदेशसञ्चारी। परयुवतिरतोऽनार्यो नृपाल कुलतः पराभवं लभते॥३८॥
When Mars, Venus and Saturn join together in a house, the person, concerned will be disliked by the mother. He will go to foreign places. He will be addicted to another female; he will behave basely, and will suffer humiliation from the royal family.
english translation
kujazukramandayoge mAturaniSTo videzasaJcArI। parayuvatirato'nAryo nRpAla kulataH parAbhavaM labhate॥38॥
hk transliteration by Sanscriptकुजरविजार्कसमाजे पापी परदारवञ्चकोऽल्पायुः। निधनं याति विदेशे विषाग्निशस्त्रैर्निपीडितो बन्धैः॥३९॥
If Mars, Saturn and the Sun combine in a single house, the person born will do sinful deeds; he will dupe others wives and will be short lived. He will die in a foreign country through poison, fire, weapon, beating or imprisonment (tied with ropes).
english translation
kujaravijArkasamAje pApI paradAravaJcako'lpAyuH। nidhanaM yAti videze viSAgnizastrairnipIDito bandhaiH॥39॥
hk transliteration by Sanscriptकुजरविसौम्यसमूहः करोति मनुजं सदाटनाभिरतम्। काले काले लभते किञ्चिद्धान्यं स चौदनं यत्नात्॥४०॥
When Mars, the Sun and Mercury join together in a house, the person will always be intent on roaming about. He will be getting a small quantity of corn at every time and after great effort have the same cooked.
english translation
kujaravisaumyasamUhaH karoti manujaM sadATanAbhiratam। kAle kAle labhate kiJciddhAnyaM sa caudanaM yatnAt॥40॥
hk transliteration by Sanscript