Hora Sara
संयुक्तानां तु दशाक्षेत्रोच्चविवर्जिता सदा दुःखम्। जनयेत्प्रतापहीनं धनिंन प्रेष्यान्वितं सरोगं च॥५२॥
And if in the above condition the said planets are not also occupying their own or exaltation Rasis, the person concerned will, during their Dasas, be experiencing always only sorrow. Further, he will lose all his original valour and riches, and he will be reduced to abject poverty, and will also be afflicted with diseases.
english translation
saMyuktAnAM tu dazAkSetroccavivarjitA sadA duHkham। janayetpratApahInaM dhaniMna preSyAnvitaM sarogaM ca॥52॥
hk transliteration by Sanscript