Hora Sara
Progress:48.1%
चन्द्रलग्नात्सुखस्थाने युते रवितनूभुवा। दृष्टे वा तेन तत्स्थाने पूर्वाह्णे कालसङ्गमे॥४१॥
If Saturn occupy or aspect the 4th house reckoned from the Moon and the hour at the time before noon -
english translation
candralagnAtsukhasthAne yute ravitanUbhuvA। dRSTe vA tena tatsthAne pUrvAhNe kAlasaGgame॥41॥
hk transliteration by Sanscriptमृत्युं वा दूरगमनं निर्दिशेत्कालचिन्तकः। चन्द्रात्सुखाष्टमेशांशात् त्रिकोणे दिवसाधिपे॥४२॥
- one should declare the person's demise or a distant voyage. Note the lords of the 4th and 8th houses counted from the Moon, and the Navamsas occupied by them. When the Sun transits a Rasi triangular to the same -
english translation
mRtyuM vA dUragamanaM nirdizetkAlacintakaH। candrAtsukhASTamezAMzAt trikoNe divasAdhipe॥42॥
hk transliteration by Sanscriptमातुर्वियोगं तन्मासे निर्दिशेल्लग्नतः पितुः। पितृवन्मातृचिन्तायां फलं सर्वं प्रकल्पयेत्॥४३॥
- the demise of the mother may come to pass in that month. The above has to be determined from. the father's Lagna Rasi. The events for the mother should be determined in the same way as for the father.
english translation
mAturviyogaM tanmAse nirdizellagnataH pituH। pitRvanmAtRcintAyAM phalaM sarvaM prakalpayet॥43॥
hk transliteration by Sanscriptभौमाष्टवर्गे संचिन्त्या भ्रातृसंपत्तथैव च। भौमो बलविहीनश्चेद् धीप्रयासान्वितो भवेत्॥४४॥
In a similar manner, a brother's riches, etc , have to be ascertained through the Ashtakavarga of Mars. If Mars be weak, there will be great difficulty in acquiring knowledge.
english translation
bhaumASTavarge saMcintyA bhrAtRsaMpattathaiva ca। bhaumo balavihInazced dhIprayAsAnvito bhavet॥44॥
hk transliteration by Sanscriptबुधाष्टवर्गं संशोध्य शेषराशिगते शनौ। पुत्रमित्रविनाशादींल्लभते नात्र संशयः॥४५॥
Similar reductions have to be made in the Ashtakavarga figures of Mercury. When Saturn transits the Rasi signified by the remainder, loss of issue, of friends and other untoward events will without doubt happen.
english translation
budhASTavargaM saMzodhya zeSarAzigate zanau। putramitravinAzAdIMllabhate nAtra saMzayaH॥45॥
hk transliteration by Sanscript