Progress:41.1%
स्वमानैस्तु समो यस्मात् तस्यैव कथयेद् ध्रुवम् I पुत्रस्यापि न दातव्यं गुरुशिष्यक्रमं विना ॥२-८१॥
sanskrit
This should be imparted only to the one who is equally meritorious. Without following the tradition of guru-ŝisya, this should not be taught even to the son.
english translation
यह केवल उसी को प्रदान किया जाना चाहिए जो समान रूप से मेधावी हो। गुरु-शिष्य परंपरा का पालन किए बिना पुत्र को भी यह शिक्षा नहीं देनी चाहिए।
hindi translation
svamAnaistu samo yasmAt tasyaiva kathayed dhruvam I putrasyApi na dAtavyaM guruziSyakramaM vinA ||2-81||
hk transliteration by SanscriptHatharatnavali
Progress:41.1%
स्वमानैस्तु समो यस्मात् तस्यैव कथयेद् ध्रुवम् I पुत्रस्यापि न दातव्यं गुरुशिष्यक्रमं विना ॥२-८१॥
sanskrit
This should be imparted only to the one who is equally meritorious. Without following the tradition of guru-ŝisya, this should not be taught even to the son.
english translation
यह केवल उसी को प्रदान किया जाना चाहिए जो समान रूप से मेधावी हो। गुरु-शिष्य परंपरा का पालन किए बिना पुत्र को भी यह शिक्षा नहीं देनी चाहिए।
hindi translation
svamAnaistu samo yasmAt tasyaiva kathayed dhruvam I putrasyApi na dAtavyaM guruziSyakramaM vinA ||2-81||
hk transliteration by Sanscript