Gherand Samhita
षण्णवत्यङ्गुलीमानं शरीरं कर्मरूपकम् । देहाद्बहिर्गतो वायुः स्वभावाद्द्वादशाङ्गुलिः ॥५-८८॥
The length of this body, the basis of all actions, is sixty-sixth of angul (this length is according to the person's own fingers). Generally, its length or distance while coming out of the body is twelve fingers (12).
english translation
सभी कर्मों के आधार इस शरीर की लम्बाई छियानवें अँगुल ( यह लम्बाई व्यक्ति की स्वयं की अँगुलियों के अनुसार होती है ) होती है । सामान्यतः शरीर से बाहर निकलते हुए इसकी लम्बाई या दूरी बारह अँगुल ( 12 ) होती है ।
hindi translation
SaNNavatyaGgulImAnaM zarIraM karmarUpakam । dehAdbahirgato vAyuH svabhAvAddvAdazAGguliH ॥5-88॥
hk transliteration by Sanscriptषण्णवत्यङ्गुलीमानं शरीरं कर्मरूपकम् । देहाद्बहिर्गतो वायुः स्वभावाद्द्वादशाङ्गुलिः ॥५-८८॥
The length of this body, the basis of all actions, is sixty-sixth of angul (this length is according to the person's own fingers). Generally, its length or distance while coming out of the body is twelve fingers (12).
english translation
सभी कर्मों के आधार इस शरीर की लम्बाई छियानवें अँगुल ( यह लम्बाई व्यक्ति की स्वयं की अँगुलियों के अनुसार होती है ) होती है । सामान्यतः शरीर से बाहर निकलते हुए इसकी लम्बाई या दूरी बारह अँगुल ( 12 ) होती है ।
hindi translation
SaNNavatyaGgulImAnaM zarIraM karmarUpakam । dehAdbahirgato vAyuH svabhAvAddvAdazAGguliH ॥5-88॥
hk transliteration by Sanscript