Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/53/66

स्त्रीदोषाः सुतमरणं प्रेष्यत्वं चापि चरणवैकल्ये । अविकलपुरुषे वसतां मानार्थयुतानि सौख्यानि ॥ ५३-६६ ॥

sanskrit

If any of the senses of the Vāstupuruṣa should suffer injuries, women will lose their character, sons will perish, and the master of the house will become a slave under another. If the Vāstupuruṣa does not suffer in any way, the dwellers of the house will get honour, wealth and comfort.

english translation

strIdoSAH sutamaraNaM preSyatvaM cApi caraNavaikalye । avikalapuruSe vasatAM mAnArthayutAni saukhyAni ॥ 53-66 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/67

गृहनगरग्रामेषु च सर्वत्रएवं प्रतिष्ठिता देवाः । तेषु च यथानुरूपं वर्णा विप्रादयो वास्याः । ५३-६७ ॥

sanskrit

The Devas occupy their several places as above enumerated not only in houses but in towns and villages. The Brāhmaṇas and other castes shall live in places appropriate to them.

english translation

gRhanagaragrAmeSu ca sarvatraevaM pratiSThitA devAH । teSu ca yathAnurUpaM varNA viprAdayo vAsyAH । 53-67 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/68

वासगृहाणि च विन्द्याद्विप्रऽदीनां उदग्दिगाद्यानि । विशतां च यथा भवनं भवन्ति तान्येव दक्षिणतः ॥ ५३-६८ ॥

sanskrit

The Brāhmaṇas and other castes shall dwell respectively on the northern, eastern, southern and western sides.

english translation

vAsagRhANi ca vindyAdvipra'dInAM udagdigAdyAni । vizatAM ca yathA bhavanaM bhavanti tAnyeva dakSiNataH ॥ 53-68 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/69

नवगुणसूत्रविभक्तान्यष्टगुणेनाथ वा चतुःषष्टेः । द्वाराणि यानि तेषां अनलऽदीनां फलौपनयः ॥ ५३-६९ ॥

sanskrit

Either in the division of the house ground into 81 squares or in that into 64 squares, the effects of having the main-entrance in spots occupied by Agni and the other Devas are as follow:

english translation

navaguNasUtravibhaktAnyaSTaguNenAtha vA catuHSaSTeH । dvArANi yAni teSAM anala'dInAM phalaupanayaH ॥ 53-69 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/70

अनिलभयं स्त्रीजननं प्रभूतधनता नरेन्द्रवाल्लभ्यम् । क्रोधपरताअनृतत्वं क्रौर्यं चौर्यं च पूर्वेण ॥ ५३-७० ॥

sanskrit

If the entrance is opened in any of the 8 eastern squares beginning from the north-eastern comer, the effects will respectively be injury from fire, birth of daughters, gain of immense wealth, the friendship of the king, increase of anger, the vice of lie, that of cruelty and that of theft.

english translation

anilabhayaM strIjananaM prabhUtadhanatA narendravAllabhyam । krodhaparatAanRtatvaM krauryaM cauryaM ca pUrveNa ॥ 53-70 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/66

स्त्रीदोषाः सुतमरणं प्रेष्यत्वं चापि चरणवैकल्ये । अविकलपुरुषे वसतां मानार्थयुतानि सौख्यानि ॥ ५३-६६ ॥

sanskrit

If any of the senses of the Vāstupuruṣa should suffer injuries, women will lose their character, sons will perish, and the master of the house will become a slave under another. If the Vāstupuruṣa does not suffer in any way, the dwellers of the house will get honour, wealth and comfort.

english translation

strIdoSAH sutamaraNaM preSyatvaM cApi caraNavaikalye । avikalapuruSe vasatAM mAnArthayutAni saukhyAni ॥ 53-66 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/67

गृहनगरग्रामेषु च सर्वत्रएवं प्रतिष्ठिता देवाः । तेषु च यथानुरूपं वर्णा विप्रादयो वास्याः । ५३-६७ ॥

sanskrit

The Devas occupy their several places as above enumerated not only in houses but in towns and villages. The Brāhmaṇas and other castes shall live in places appropriate to them.

english translation

gRhanagaragrAmeSu ca sarvatraevaM pratiSThitA devAH । teSu ca yathAnurUpaM varNA viprAdayo vAsyAH । 53-67 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/68

वासगृहाणि च विन्द्याद्विप्रऽदीनां उदग्दिगाद्यानि । विशतां च यथा भवनं भवन्ति तान्येव दक्षिणतः ॥ ५३-६८ ॥

sanskrit

The Brāhmaṇas and other castes shall dwell respectively on the northern, eastern, southern and western sides.

english translation

vAsagRhANi ca vindyAdvipra'dInAM udagdigAdyAni । vizatAM ca yathA bhavanaM bhavanti tAnyeva dakSiNataH ॥ 53-68 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/69

नवगुणसूत्रविभक्तान्यष्टगुणेनाथ वा चतुःषष्टेः । द्वाराणि यानि तेषां अनलऽदीनां फलौपनयः ॥ ५३-६९ ॥

sanskrit

Either in the division of the house ground into 81 squares or in that into 64 squares, the effects of having the main-entrance in spots occupied by Agni and the other Devas are as follow:

english translation

navaguNasUtravibhaktAnyaSTaguNenAtha vA catuHSaSTeH । dvArANi yAni teSAM anala'dInAM phalaupanayaH ॥ 53-69 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/53/70

अनिलभयं स्त्रीजननं प्रभूतधनता नरेन्द्रवाल्लभ्यम् । क्रोधपरताअनृतत्वं क्रौर्यं चौर्यं च पूर्वेण ॥ ५३-७० ॥

sanskrit

If the entrance is opened in any of the 8 eastern squares beginning from the north-eastern comer, the effects will respectively be injury from fire, birth of daughters, gain of immense wealth, the friendship of the king, increase of anger, the vice of lie, that of cruelty and that of theft.

english translation

anilabhayaM strIjananaM prabhUtadhanatA narendravAllabhyam । krodhaparatAanRtatvaM krauryaM cauryaM ca pUrveNa ॥ 53-70 ॥

hk transliteration by Sanscript