Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:22.9%
कथ्याम्यथा भावानां खेटानां च पदं द्विज । तद्विशेषफलं ज्ञातुं यथोक्तं प्राङ् महर्षिभिः ॥ १॥
Method of Bhava Calculation. O Brahmin, I shall now tell you about the Padas (Arudhas) for Bhavas and Grahas as well, as laid down by the earlier Maharishis.
english translation
kathyAmyathA bhAvAnAM kheTAnAM ca padaM dvija । tadvizeSaphalaM jJAtuM yathoktaM prAG maharSibhiH ॥ 1॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नाद् यावतिथे राशौ तिष्ठेल्लग्नेश्वरः क्रमात् । ततस्तावतिथे राशौ लग्नस्य पदमुच्यते ॥ २॥
The Pad of Lagn will correspond to the Rāśi, arrived at by counting so many Rāśis from Lagn‟s Lord, as he is away from Tanu Bhava.
english translation
lagnAd yAvatithe rAzau tiSThellagnezvaraH kramAt । tatastAvatithe rAzau lagnasya padamucyate ॥ 2॥
hk transliteration by Sanscriptसर्वेषामाप भावानां ज्ञेयमेवं पदं द्विज । तनुभावपदं तत्र बुधा मुख्यपदं विदुः ॥ ३॥
Similarly Padas for other Bhavas be known through their Lords. The word “Pad” exclusively denotes the Pad for Lagn.
english translation
sarveSAmApa bhAvAnAM jJeyamevaM padaM dvija । tanubhAvapadaM tatra budhA mukhyapadaM viduH ॥ 3॥
hk transliteration by Sanscriptस्वस्थानं सप्तमं नैवं पदं भवितुमर्हति । तस्मिन् पदत्वे विज्ञेयं मध्यं तुर्यं क्रमात् पदम् ॥ ४॥
Special Exceptions. The same Bhava, or the 7th from it does not become its Pad. When the Pad falls in the same Bhava, the 10th therefrom be treated, as its Pad.
english translation
svasthAnaM saptamaM naivaM padaM bhavitumarhati । tasmin padatve vijJeyaM madhyaM turyaM kramAt padam ॥ 4॥
hk transliteration by Sanscriptयथा तुर्यस्थिते नाथे तुर्यमेव पदं भवेत् । सप्तमे च स्थिते नाथे विज्ञेयं दशमं पदम् ॥ ५॥
Similarly, when the 7th becomes the Pad of a Bhava, the 4th from the original Bhava in question be treated, as its Pad. If the ruler of a Bhava be in the 4th from the Bhava, then the very Bhava occupied be noted, as the Pad.
english translation
yathA turyasthite nAthe turyameva padaM bhavet । saptame ca sthite nAthe vijJeyaM dazamaM padam ॥ 5॥
hk transliteration by Sanscript