Shrimad Bhagavad Gita

siva.sh/bhagavad-gita/4/37

यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन । ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा ॥ ४-३७ ॥

sanskrit

Just as burning fire turns fuel to ashes, O Arjuna, so does the fire of knowledge turn all Karma to ashes.

english translation

हे अर्जुन! जैसे प्रज्वलित अग्नि ईंधनोंको सर्वथा भस्म कर देती है, ऐसे ही ज्ञानरूपी अग्नि सम्पूर्ण कर्मोंको सर्वथा भस्म कर देती है।

hindi translation

yathaidhAMsi samiddho'gnirbhasmasAtkurute'rjuna | jJAnAgniH sarvakarmANi bhasmasAtkurute tathA || 4-37 ||

hk transliteration by Sanscript