Verse 40 · Vartmaroga Pratishedam (treatment Of Diseases Of The Eyelids) · Uttara Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/9/40

दहेदशान्तौ निर्भुज्य वर्त्मदोषाश्रयां वलीम् । सन्दंशेनाधिकं पक्ष्म हृत्वा तस्याश्रयं दहेत् ॥ ४० ॥

sanskrit

If the diseases do not subside (by the above treatment) the folds of the lid where in the Dosas are localised should be bent outwards and burnt, with the help of a forceps, the extra hairs are cut off and their place of dwelling (growth) burnt (cauterised)

english translation

dahedazAntau nirbhujya vartmadoSAzrayAM valIm । sandaMzenAdhikaM pakSma hRtvA tasyAzrayaM dahet ॥ 40 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/9/40

दहेदशान्तौ निर्भुज्य वर्त्मदोषाश्रयां वलीम् । सन्दंशेनाधिकं पक्ष्म हृत्वा तस्याश्रयं दहेत् ॥ ४० ॥

sanskrit

If the diseases do not subside (by the above treatment) the folds of the lid where in the Dosas are localised should be bent outwards and burnt, with the help of a forceps, the extra hairs are cut off and their place of dwelling (growth) burnt (cauterised)

english translation

dahedazAntau nirbhujya vartmadoSAzrayAM valIm । sandaMzenAdhikaM pakSma hRtvA tasyAzrayaM dahet ॥ 40 ॥

hk transliteration by Sanscript