Verse 27 · Vartmaroga Pratishedam (treatment Of Diseases Of The Eyelids) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/9/27

पटोलमुस्तमृद्वीकागुडूचीत्रिफलोद्भवम् । शिशोस्तु लिखितं वर्त्म स्रुतासृग्वाऽम्बुजन्मभिः ॥ २७ ॥

sanskrit

paṭola – Trichosanthes dioica, musta – Cyperus rotundus, mṛdvīkā – Vitis vinifera, guḍūcī – Tinospora cordifolia, triphala – and Triphala (Haritaki – Terminalia chebula, Vibhitaki – Terminalia bellerica & Amalaki – Emblica officinalis). The eye lid of the child should be scrapped or blood taken out by applying the leech;

english translation

paTolamustamRdvIkAguDUcItriphalodbhavam । zizostu likhitaM vartma srutAsRgvA'mbujanmabhiH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/9/27

पटोलमुस्तमृद्वीकागुडूचीत्रिफलोद्भवम् । शिशोस्तु लिखितं वर्त्म स्रुतासृग्वाऽम्बुजन्मभिः ॥ २७ ॥

sanskrit

paṭola – Trichosanthes dioica, musta – Cyperus rotundus, mṛdvīkā – Vitis vinifera, guḍūcī – Tinospora cordifolia, triphala – and Triphala (Haritaki – Terminalia chebula, Vibhitaki – Terminalia bellerica & Amalaki – Emblica officinalis). The eye lid of the child should be scrapped or blood taken out by applying the leech;

english translation

paTolamustamRdvIkAguDUcItriphalodbhavam । zizostu likhitaM vartma srutAsRgvA'mbujanmabhiH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript