चतुष्पथे राक्षसाय भीमेषु गहनेषु च । रक्षसां दक्षिणस्यां तु पूर्वस्यां ब्रह्मरक्षसाम् ॥ २७ ॥
for the raksasas at the meeting of the four roads and also in the dangerous forests, for the Raksasa in the southern direction and in the eastern direction (quarters)
चतुष्पथे राक्षसाय भीमेषु गहनेषु च । रक्षसां दक्षिणस्यां तु पूर्वस्यां ब्रह्मरक्षसाम् ॥ २७ ॥
for the raksasas at the meeting of the four roads and also in the dangerous forests, for the Raksasa in the southern direction and in the eastern direction (quarters)