Verse 84 · Vajeekarana Vidhi Adhyaya (virilification Therapy) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/40/84

यदि चरकमधीते तद्ध्रुवं सुश्रुतादिप्रणिगदितगदानां नाममात्रेऽपि बाह्यः । अथ चरकविहीनः प्रक्रियायामक्लिन्नः किमिव खलु करोतु व्याधितानां वराकः ॥ ८४ ॥

sanskrit

He (physician) who reads only the Charaka (Samhita), is deprived of even the names of the diseases which are described by Susrutha (Samhitha) etc.; and he who is devoid of (not studied) Charaka (Samhita) becomes inefficient in giving treatment; what good can such an unintelligent man do to the patient?

english translation

yadi carakamadhIte taddhruvaM suzrutAdipraNigaditagadAnAM nAmamAtre'pi bAhyaH । atha carakavihInaH prakriyAyAmaklinnaH kimiva khalu karotu vyAdhitAnAM varAkaH ॥ 84 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/40/84

यदि चरकमधीते तद्ध्रुवं सुश्रुतादिप्रणिगदितगदानां नाममात्रेऽपि बाह्यः । अथ चरकविहीनः प्रक्रियायामक्लिन्नः किमिव खलु करोतु व्याधितानां वराकः ॥ ८४ ॥

sanskrit

He (physician) who reads only the Charaka (Samhita), is deprived of even the names of the diseases which are described by Susrutha (Samhitha) etc.; and he who is devoid of (not studied) Charaka (Samhita) becomes inefficient in giving treatment; what good can such an unintelligent man do to the patient?

english translation

yadi carakamadhIte taddhruvaM suzrutAdipraNigaditagadAnAM nAmamAtre'pi bAhyaH । atha carakavihInaH prakriyAyAmaklinnaH kimiva khalu karotu vyAdhitAnAM varAkaH ॥ 84 ॥

hk transliteration by Sanscript