लक्षयेज्ज्ञानविज्ञानवाक्चेष्टाबलपौरुषम् । पुरुषेऽपौरुषं यत्र तत्र भूतग्रहं वदेत् ॥ १ ॥
Wherever one observes a non-human manifestation in a person's general knowledge (Jnana), specialized knowledge (Vijnana), speech (Vak), physical activities (Cheshta), strength (Bala), and valor (Paurusha), that condition should be designated as possession by a Bhuta-Graha (spirit).
लक्षयेज्ज्ञानविज्ञानवाक्चेष्टाबलपौरुषम् । पुरुषेऽपौरुषं यत्र तत्र भूतग्रहं वदेत् ॥ १ ॥
Wherever one observes a non-human manifestation in a person's general knowledge (Jnana), specialized knowledge (Vijnana), speech (Vak), physical activities (Cheshta), strength (Bala), and valor (Paurusha), that condition should be designated as possession by a Bhuta-Graha (spirit).