Verse 14 · Kshudra Roga Pratishedham (treatment Of Minor Diseases) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/32/14

मषांश्च सूर्यकान्तेन क्षारेण यदि वाऽग्निना । तद्वदुत्कृत्य शस्त्रेण चर्मकीलजतूमणी ॥ १४ ॥

sanskrit

Mashaka should be burnt either by Suryakanta (convex lens), caustic alkali or fire. Charmakila and Jatumani should be pulled up with instruments and treated in the same way (cauterized).

english translation

maSAMzca sUryakAntena kSAreNa yadi vA'gninA । tadvadutkRtya zastreNa carmakIlajatUmaNI ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/32/14

मषांश्च सूर्यकान्तेन क्षारेण यदि वाऽग्निना । तद्वदुत्कृत्य शस्त्रेण चर्मकीलजतूमणी ॥ १४ ॥

sanskrit

Mashaka should be burnt either by Suryakanta (convex lens), caustic alkali or fire. Charmakila and Jatumani should be pulled up with instruments and treated in the same way (cauterized).

english translation

maSAMzca sUryakAntena kSAreNa yadi vA'gninA । tadvadutkRtya zastreNa carmakIlajatUmaNI ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript