Verse 32 · Kshudra Roga Vijnaniyam (knowledge Of Minor Diseases) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/31/32

असम्यग्वमनोदीर्णपित्तश्लेष्मान्ननिग्रहैः । मण्डलान्यतिकण्डूनि रागवन्ति बहूनि च ॥ ३२ ॥

sanskrit

Pitta and Kapha, aggravated by inadequate bouts of emesis therapy and suppression of (avoidance) of food, produce multiple patches (rashes) of red color, greatly itching on the skin. This is known as Utkotha.

english translation

asamyagvamanodIrNapittazleSmAnnanigrahaiH । maNDalAnyatikaNDUni rAgavanti bahUni ca ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/31/32

असम्यग्वमनोदीर्णपित्तश्लेष्मान्ननिग्रहैः । मण्डलान्यतिकण्डूनि रागवन्ति बहूनि च ॥ ३२ ॥

sanskrit

Pitta and Kapha, aggravated by inadequate bouts of emesis therapy and suppression of (avoidance) of food, produce multiple patches (rashes) of red color, greatly itching on the skin. This is known as Utkotha.

english translation

asamyagvamanodIrNapittazleSmAnnanigrahaiH । maNDalAnyatikaNDUni rAgavanti bahUni ca ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript