Astanga Hrudaya
Progress:75.1%
शरपुङ्खोद्भवं मूलं पिष्टं तण्डुलवारिणा । नस्याल्लेपाच्च दुष्टारुरपचीविषजन्तुजित् ॥ २६ ॥
Root of śarapuṅkha – Tephrosia purpurea macerated with rice wash and used for nasal medication and external application, cures bad ulcers, Apachi and poisonous worms.
english translation
zarapuGkhodbhavaM mUlaM piSTaM taNDulavAriNA । nasyAllepAcca duSTArurapacIviSajantujit ॥ 26 ॥
hk transliteration by Sanscriptमूलैरुत्तमकारण्याः पीलुपर्ण्याः सहाचरात् । सलोध्राभययष्ट्याह्वशताह्वाद्वीपिदारुभिः ॥ २७ ॥
Medicated oil prepared with the root of uttama kāraṇyāḥ – Pergularia extensa, pīluparṇyāḥ – Chonemorpha Fragrans and sahācarāt – Casearia sesculanta added with Symplocos racemosa, abhaya – Terminalia chebula, yaṣṭyāhva – Glycyrrhiza glabra, śatāhvā – Anethum sowa, dvīpi – Plumbago zeylanica and dārubhiḥ – Cedrus deodara
english translation
mUlairuttamakAraNyAH pIluparNyAH sahAcarAt । salodhrAbhayayaSTyAhvazatAhvAdvIpidArubhiH ॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscriptतैलं क्षीरसमं सिद्धं नस्येऽभ्यङ्गे च पूजितम् । गोऽव्यजाश्वखुरा दग्धाः कटुतैलेन लेपनम् ॥ २८ ॥
and equal quantity of milk is best for nasal drops and anointing. Ash of the hoof of cow, sheep, goat, horse mixed with Katu taila should be applied externally
english translation
tailaM kSIrasamaM siddhaM nasye'bhyaGge ca pUjitam । go'vyajAzvakhurA dagdhAH kaTutailena lepanam ॥ 28 ॥
hk transliteration by Sanscriptऐङ्गुदेन तु कृष्णाहिर्वायसो वा स्वयं मृतः । इत्यशान्तौ गदस्यान्यपार्श्वजङ्घासमाश्रितम् ॥ २९ ॥
or the ash of a black snake or crow which has died of its own accord mixed with Ingudi taila may be applied. If the disease does not subside by these treatments, then considering the calf muscle of the leg opposite to the side of the disease (Apachi),
english translation
aiGgudena tu kRSNAhirvAyaso vA svayaM mRtaH । ityazAntau gadasyAnyapArzvajaGghAsamAzritam ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptबस्तेरूर्ध्वमधस्ताद्वा मेदो हृत्वाऽग्निना दहेत् । स्थितस्योर्ध्वं पदं मित्वा तन्मानेन च पार्ष्णितः॥३०॥
the medas (fat) present above and below the basti (bladder / indrabasti marma) should be taken out and the site burnt by fire. The patient is made to stand, extending his leg, measuring the distance from the heel (up to the middle of the calf muscles),
english translation
basterUrdhvamadhastAdvA medo hRtvA'gninA dahet । sthitasyordhvaM padaM mitvA tanmAnena ca pArSNitaH॥30॥
hk transliteration by Sanscript