Verse 9 · Bhagandara Pratishedham (treatment Of Rectal Fistula) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/28/9

स्थिरा स्निग्धा महामूला पाण्डुः कण्डूमती कफात् । श्यावा ताम्रा सदाहोषा घोररुग्वातपित्तजा ॥ ९ ॥

sanskrit

that caused by Kapha is static, unctuous, deep rooted, pale yellow and has itching; that caused by Vata and Pitta is black, coppery with burning sensation, has great warmth and severe pain;

english translation

sthirA snigdhA mahAmUlA pANDuH kaNDUmatI kaphAt । zyAvA tAmrA sadAhoSA ghorarugvAtapittajA ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/28/9

स्थिरा स्निग्धा महामूला पाण्डुः कण्डूमती कफात् । श्यावा ताम्रा सदाहोषा घोररुग्वातपित्तजा ॥ ९ ॥

sanskrit

that caused by Kapha is static, unctuous, deep rooted, pale yellow and has itching; that caused by Vata and Pitta is black, coppery with burning sensation, has great warmth and severe pain;

english translation

sthirA snigdhA mahAmUlA pANDuH kaNDUmatI kaphAt । zyAvA tAmrA sadAhoSA ghorarugvAtapittajA ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript