Verse 5 · Bhagandara Pratishedham (treatment Of Rectal Fistula) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/28/5

वातमूत्रशकृच्छुक्रं खैः सूक्ष्मैर्वमति क्रमात् । दोषैः पृथग्युतैः सर्वैरागन्तुः सोऽष्टमः स्मृतः ॥ ५ ॥

sanskrit

there is gradual elimination of air, urine, faecal matter and semen though its small orifices. It is of eight types, from each dosha separately, in their combinations of two and all the three and from agantu (external agent) the eighth.

english translation

vAtamUtrazakRcchukraM khaiH sUkSmairvamati kramAt । doSaiH pRthagyutaiH sarvairAgantuH so'STamaH smRtaH ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/28/5

वातमूत्रशकृच्छुक्रं खैः सूक्ष्मैर्वमति क्रमात् । दोषैः पृथग्युतैः सर्वैरागन्तुः सोऽष्टमः स्मृतः ॥ ५ ॥

sanskrit

there is gradual elimination of air, urine, faecal matter and semen though its small orifices. It is of eight types, from each dosha separately, in their combinations of two and all the three and from agantu (external agent) the eighth.

english translation

vAtamUtrazakRcchukraM khaiH sUkSmairvamati kramAt । doSaiH pRthagyutaiH sarvairAgantuH so'STamaH smRtaH ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript