Verse 39 · Sadyovrana Prathishedha (treatment Of Traumatic Wounds) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/39

यवकोलकुलत्थानां रसैः स्नेहविवर्जितैः । भुञ्जीतान्नं यवागूं वा पिबेत्सैन्धवसंयुताम् ॥ ३९ ॥

sanskrit

He should partake his food with the soup of yava – Hordeum vulgare, kola – Ziziphus mauritiana, kulatthānāṃ – or Macrotyloma uniflorum, without adding fats or drink gruel added with rock salt.

english translation

yavakolakulatthAnAM rasaiH snehavivarjitaiH । bhuJjItAnnaM yavAgUM vA pibetsaindhavasaMyutAm ॥ 39 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/39

यवकोलकुलत्थानां रसैः स्नेहविवर्जितैः । भुञ्जीतान्नं यवागूं वा पिबेत्सैन्धवसंयुताम् ॥ ३९ ॥

sanskrit

He should partake his food with the soup of yava – Hordeum vulgare, kola – Ziziphus mauritiana, kulatthānāṃ – or Macrotyloma uniflorum, without adding fats or drink gruel added with rock salt.

english translation

yavakolakulatthAnAM rasaiH snehavivarjitaiH । bhuJjItAnnaM yavAgUM vA pibetsaindhavasaMyutAm ॥ 39 ॥

hk transliteration by Sanscript