Skip to content
navigationtools

Astanga Hrudaya

Progress:58.4%

x
siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/31

दूरावगाढाः सूक्ष्मास्या ये व्रणाः स्रुतशोणिताः । सेचयेच्चक्रतैलेन सूक्ष्मनेत्रार्पितेन तान् ॥ ३१ ॥

The wounds which are deep seated, with minute mouth (orifice) and exuding blood, should be bathed with Chakra Taila (oil dribbling from the pestle of the oil mill) pushed inside through the minute tubes.

english translation

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/32

भिन्ने कोष्ठेऽसृजा पूर्णे मूर्छाहृत्पार्श्ववेदनाः । ज्वरो दाहस्तृडाध्मानं भक्तस्यानभिनन्दनम् ॥ ३२ ॥

If the organs of the trunk are wounded / injured, there is accumulation of blood inside, fainting, pain in the region of the heart and flanks, fever, burning sensation, thirst, flatulence, lack of desire for food,

english translation

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/33

सङ्गो विण्मूत्रमरुतां श्वासः स्वेदोऽक्षिरक्तता । लोहगन्धित्वमास्यस्य स्याद्गात्रे च विगन्धता ॥ ३३ ॥

obstruction of feces, urine and flatus, dyspnoea, sweating, redness of the eyes, smell of iron from the mouth and abnormal smell in the body.

english translation

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/34

आमाशयस्थे रुधिरे रुधिरं छर्दयत्यपि । आध्मानेनातिमात्रेण शूलेन च विशस्यते ॥ ३४ ॥

If the blood has accumulated in the stomach, there is vomiting of blood and the person dies by profound flatulence and severe pain.

english translation

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/35

पक्वाशयस्थे रुधिरे सशूलं गौरवं भवेत् । नाभेरधस्ताच्छीतत्वं खेभ्यो रक्तस्य चागमः ॥ ३५ ॥

If the blood has accumulated in the large intestines, there is pain, heaviness below the umbilicus, coldness and blood comes out through the orifices (of faces etc.).

english translation

Chapter 26

Verses 36-40