Verse 34 · Mukharoga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Mouth) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/34

घर्षणं कटुकाकुष्ठवृश्चिकालीयवोद्भवैः । रक्षेत्पाकं हिमैः पक्वः पाट्यो दाह्योऽवगाढकः ॥ ३४ ॥

sanskrit

kaṭukā – paste of Picrorhiza kurroa, kuṣṭha – Saussurea lappa, vṛścikālī -Heliotropium indicum and yavodbhavaiḥ – Hordeum vulgare should be rubbed on the swelling, ripening prevented by application of cold; if ripe,it should be cut open and that which is deep seated should be burnt.

english translation

gharSaNaM kaTukAkuSThavRzcikAlIyavodbhavaiH । rakSetpAkaM himaiH pakvaH pATyo dAhyo'vagADhakaH ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/34

घर्षणं कटुकाकुष्ठवृश्चिकालीयवोद्भवैः । रक्षेत्पाकं हिमैः पक्वः पाट्यो दाह्योऽवगाढकः ॥ ३४ ॥

sanskrit

kaṭukā – paste of Picrorhiza kurroa, kuṣṭha – Saussurea lappa, vṛścikālī -Heliotropium indicum and yavodbhavaiḥ – Hordeum vulgare should be rubbed on the swelling, ripening prevented by application of cold; if ripe,it should be cut open and that which is deep seated should be burnt.

english translation

gharSaNaM kaTukAkuSThavRzcikAlIyavodbhavaiH । rakSetpAkaM himaiH pakvaH pATyo dAhyo'vagADhakaH ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript