Verse 49 · Sarvaakshi Roga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Whole Eye) · Uttara Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/49

त्रिंशता काञ्जिकपलैः पिष्ट्वा ताम्रे निधापयेत् । पिल्लानपिल्लान् कुरुते बहुवर्षोत्थितानपि ॥ ४९ ॥

sanskrit

and is kept in a copper vessel. This liquid used for seka (bathing the eye) makes Pillaroga to become non-pilla, though remaining for many years,

english translation

triMzatA kAJjikapalaiH piSTvA tAmre nidhApayet । pillAnapillAn kurute bahuvarSotthitAnapi ॥ 49 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/49

त्रिंशता काञ्जिकपलैः पिष्ट्वा ताम्रे निधापयेत् । पिल्लानपिल्लान् कुरुते बहुवर्षोत्थितानपि ॥ ४९ ॥

sanskrit

and is kept in a copper vessel. This liquid used for seka (bathing the eye) makes Pillaroga to become non-pilla, though remaining for many years,

english translation

triMzatA kAJjikapalaiH piSTvA tAmre nidhApayet । pillAnapillAn kurute bahuvarSotthitAnapi ॥ 49 ॥

hk transliteration by Sanscript