Verse 30 · Sarvaakshi Roga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Whole Eye) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/30

वसा वाऽऽनूपसत्त्वोत्था किञ्चित्सैन्धवनागरा । घृताक्तान् दर्पणे घृष्टान् केशान् मल्लकसम्पुटे ॥३०॥

sanskrit

the muscle-fat of animals of marshy lands mixed with little of rock salt and nāgarā – Zingiber officinale should be applied as Collyrium. Hair (of man) rubbed over mirror smeared with ghee, should be burnt; keeping them inside two earthen saucers

english translation

vasA vA''nUpasattvotthA kiJcitsaindhavanAgarA । ghRtAktAn darpaNe ghRSTAn kezAn mallakasampuTe ॥30॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/30

वसा वाऽऽनूपसत्त्वोत्था किञ्चित्सैन्धवनागरा । घृताक्तान् दर्पणे घृष्टान् केशान् मल्लकसम्पुटे ॥३०॥

sanskrit

the muscle-fat of animals of marshy lands mixed with little of rock salt and nāgarā – Zingiber officinale should be applied as Collyrium. Hair (of man) rubbed over mirror smeared with ghee, should be burnt; keeping them inside two earthen saucers

english translation

vasA vA''nUpasattvotthA kiJcitsaindhavanAgarA । ghRtAktAn darpaNe ghRSTAn kezAn mallakasampuTe ॥30॥

hk transliteration by Sanscript