Verse 22 · Sarvaakshi Roga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Whole Eye) · Uttara Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/22

रूप्यं रूक्षेण गोदध्ना लिम्पेन्नीलत्वमागते । शुष्के तु मस्तुना वर्तिर्वाताक्ष्यामयनाशिनी ॥२२॥

sanskrit

When the eyes have become blue, silver, rubbed with dry (fat free) curd which is prepared from cow milk should be smeared. In case of dryness, a wick (swab) soaked in mastu (water of curds) put into the eyes, cures the pain of the eye of Vata origin.

english translation

rUpyaM rUkSeNa godadhnA limpennIlatvamAgate । zuSke tu mastunA vartirvAtAkSyAmayanAzinI ॥22॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/22

रूप्यं रूक्षेण गोदध्ना लिम्पेन्नीलत्वमागते । शुष्के तु मस्तुना वर्तिर्वाताक्ष्यामयनाशिनी ॥२२॥

sanskrit

When the eyes have become blue, silver, rubbed with dry (fat free) curd which is prepared from cow milk should be smeared. In case of dryness, a wick (swab) soaked in mastu (water of curds) put into the eyes, cures the pain of the eye of Vata origin.

english translation

rUpyaM rUkSeNa godadhnA limpennIlatvamAgate । zuSke tu mastunA vartirvAtAkSyAmayanAzinI ॥22॥

hk transliteration by Sanscript