Verse 51 · Timira Pratishedham (treatment Of Blindness) · Uttara Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/13/51

समूलजालजीवन्तीतुलां द्रोणेऽम्भसः पचेत् । अष्टभागस्थिते तस्मिंस्तैलप्रस्थं पयःसमे ॥ ५१ ॥

sanskrit

One tula (4.8 Kg) of jīvantī – Leptadenia reticulata along with its entire network of roots, is boiled in one drona (12.228 litres) of water and decoction reduced to one eighth the quantity. To this are added one prastha (768 ml) of oil, equal quantity of milk,

english translation

samUlajAlajIvantItulAM droNe'mbhasaH pacet । aSTabhAgasthite tasmiMstailaprasthaM payaHsame ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/13/51

समूलजालजीवन्तीतुलां द्रोणेऽम्भसः पचेत् । अष्टभागस्थिते तस्मिंस्तैलप्रस्थं पयःसमे ॥ ५१ ॥

sanskrit

One tula (4.8 Kg) of jīvantī – Leptadenia reticulata along with its entire network of roots, is boiled in one drona (12.228 litres) of water and decoction reduced to one eighth the quantity. To this are added one prastha (768 ml) of oil, equal quantity of milk,

english translation

samUlajAlajIvantItulAM droNe'mbhasaH pacet । aSTabhAgasthite tasmiMstailaprasthaM payaHsame ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript