Verse 41 · Sandhisitasitarogapratisedham (treatment Of Diseases Of The Fornixes, Sclera And Cornea) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/11/41

तत्र कुर्वीत गुटिकास्ता जलक्षौद्रपेषिताः । महानीला इति ख्याताः शुद्धशुक्रहराः परम् ॥ ४१ ॥

sanskrit

Then the paste is macerated with water and honey and rolled into pills. This is known as Mahanila Gutika (used as eye salve) which is best to cure Shuddhashukra.

english translation

tatra kurvIta guTikAstA jalakSaudrapeSitAH । mahAnIlA iti khyAtAH zuddhazukraharAH param ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/11/41

तत्र कुर्वीत गुटिकास्ता जलक्षौद्रपेषिताः । महानीला इति ख्याताः शुद्धशुक्रहराः परम् ॥ ४१ ॥

sanskrit

Then the paste is macerated with water and honey and rolled into pills. This is known as Mahanila Gutika (used as eye salve) which is best to cure Shuddhashukra.

english translation

tatra kurvIta guTikAstA jalakSaudrapeSitAH । mahAnIlA iti khyAtAH zuddhazukraharAH param ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript