Verse 12 · Sandhisitasitaroga Vijnaniyam (knowledge Of Diseases Of The Fornixes, Sclera And Cornea) · Uttara Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/10/12

कफाच्छुक्ले समं श्वेतं चिरवृद्ध्यधिमांसकम् । शुक्लार्म शोफस्त्वरुजः सवर्णो बहलोऽमृदुः ॥ १२ ॥

sanskrit

From Kapha, there develops on the sclera, an extra growth of muscle which is even, white and growing very slowly, this is Suklarma. A swelling which is painless, of the same color (of the sclera),

english translation

kaphAcchukle samaM zvetaM ciravRddhyadhimAMsakam । zuklArma zophastvarujaH savarNo bahalo'mRduH ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/10/12

कफाच्छुक्ले समं श्वेतं चिरवृद्ध्यधिमांसकम् । शुक्लार्म शोफस्त्वरुजः सवर्णो बहलोऽमृदुः ॥ १२ ॥

sanskrit

From Kapha, there develops on the sclera, an extra growth of muscle which is even, white and growing very slowly, this is Suklarma. A swelling which is painless, of the same color (of the sclera),

english translation

kaphAcchukle samaM zvetaM ciravRddhyadhimAMsakam । zuklArma zophastvarujaH savarNo bahalo'mRduH ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript