Astanga Hrudaya

Progress:3.4%

x

प्रियालमज्जमधुकमधुलाजसितोपलैः । अपस्तनस्य संयोज्यः प्रीणनो मोदकः शिशोः ॥ ३८ ॥

A pleasing and nourishing sweet ball (modaka) prepared with the fruit kernel of priyāla (Buchanania lanzan), madhuka (Glycyrrhiza glabra), honey (madhu), parched paddy (lāja), and sugar candy (sitopalā) should be given to a child who has been weaned from breastmilk.

english translation

priyAlamajjamadhukamadhulAjasitopalaiH । apastanasya saMyojyaH prINano modakaH zizoH ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript