Astanga Hrudaya
रसेषु व्यपदिश्यन्ते साहचर्योपचारतः। तत्र द्रव्यं गुरुस्थूलस्थिरगन्धगुणोल्बणम्॥५॥
Qualities of a substance are ascribed to the taste because of their intimate co-existence. Qualities of substances based on the predominance of elements – Qualities of solid substances – (Parthiva Dravya Laksana)- Earth has – Guru (heaviness, heavy to digest), Sthula (bulky), Sthira (stable) and Gandha (smell) qualities.
english translation
raseSu vyapadizyante sAhacaryopacArataH। tatra dravyaM gurusthUlasthiragandhaguNolbaNam॥5॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
8.
मात्राशितीयाध्यायोऽष्टमः
Matrashiteeya Adhyaya - Food habits & Indigestion
द्रव्याधिविज्ञानीयाध्यायः
Dravyadi Vijnaneeya Adhayaya - Importance of Substances
10.
रसभेदीयाध्यायः
Rasabhediya Adhyaya - Tastes, Their Qualities and Effects
11.
दोशाहिविज्ञानीयाध्यायः
Doshadi Vijnaneeya Adhyaya - Knowledge of doshas (Vata, pitta and Kapha)
12.
दोषभेदीयाध्यायः
Doshabhediya Adhyaya - Dosha Types, Imbalance Symptoms
रसेषु व्यपदिश्यन्ते साहचर्योपचारतः। तत्र द्रव्यं गुरुस्थूलस्थिरगन्धगुणोल्बणम्॥५॥
Qualities of a substance are ascribed to the taste because of their intimate co-existence. Qualities of substances based on the predominance of elements – Qualities of solid substances – (Parthiva Dravya Laksana)- Earth has – Guru (heaviness, heavy to digest), Sthula (bulky), Sthira (stable) and Gandha (smell) qualities.
english translation
raseSu vyapadizyante sAhacaryopacArataH। tatra dravyaM gurusthUlasthiragandhaguNolbaNam॥5॥
hk transliteration by Sanscript