Astanga Hrudaya
अव्यक्तोऽनुरसः किञ्चिदन्ते व्यक्तोऽपि चेष्यते। गुर्वादयो गुणा द्रव्ये पृथिव्यादौ रसाश्रये॥४॥
Taste (rasa) is of two types. Primary taste (Rasa) – the taste that is perceived clearly. The one that manifests clearly in a substance. Secondary taste (Anurasa) – which are not clearly manifest or which are recognized at the end. Guru (heaviness) etc qualities present in the Prithvi (earth) etc substances of are residing in the taste of the substance);
english translation
avyakto'nurasaH kiJcidante vyakto'pi ceSyate। gurvAdayo guNA dravye pRthivyAdau rasAzraye॥4॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
8.
मात्राशितीयाध्यायोऽष्टमः
Matrashiteeya Adhyaya - Food habits & Indigestion
द्रव्याधिविज्ञानीयाध्यायः
Dravyadi Vijnaneeya Adhayaya - Importance of Substances
10.
रसभेदीयाध्यायः
Rasabhediya Adhyaya - Tastes, Their Qualities and Effects
11.
दोशाहिविज्ञानीयाध्यायः
Doshadi Vijnaneeya Adhyaya - Knowledge of doshas (Vata, pitta and Kapha)
12.
दोषभेदीयाध्यायः
Doshabhediya Adhyaya - Dosha Types, Imbalance Symptoms
अव्यक्तोऽनुरसः किञ्चिदन्ते व्यक्तोऽपि चेष्यते। गुर्वादयो गुणा द्रव्ये पृथिव्यादौ रसाश्रये॥४॥
Taste (rasa) is of two types. Primary taste (Rasa) – the taste that is perceived clearly. The one that manifests clearly in a substance. Secondary taste (Anurasa) – which are not clearly manifest or which are recognized at the end. Guru (heaviness) etc qualities present in the Prithvi (earth) etc substances of are residing in the taste of the substance);
english translation
avyakto'nurasaH kiJcidante vyakto'pi ceSyate। gurvAdayo guNA dravye pRthivyAdau rasAzraye॥4॥
hk transliteration by Sanscript