Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/7/13

स्वेदवेपथुमांस्त्रस्तो भीतः स्खलति जृम्भते। प्राप्यान्नं सविषं त्वग्निरेकावर्तः स्फुटत्यति॥१३॥

sanskrit

TESTING OF POISONED FOODS – VISHANNA PAREEKSHA Sveda vepathuman – sweating and tremors Trasta – tired, Bheeta – frightened Skhalati – slips while talking and walking Jrumbhate – yawns frequently. Upon throwing the poisoned food on fire, it emits crackling sound, the flame emits as a single pile, without whirls,

english translation

svedavepathumAMstrasto bhItaH skhalati jRmbhate। prApyAnnaM saviSaM tvagnirekAvartaH sphuTatyati॥13॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/7/13

स्वेदवेपथुमांस्त्रस्तो भीतः स्खलति जृम्भते। प्राप्यान्नं सविषं त्वग्निरेकावर्तः स्फुटत्यति॥१३॥

sanskrit

TESTING OF POISONED FOODS – VISHANNA PAREEKSHA Sveda vepathuman – sweating and tremors Trasta – tired, Bheeta – frightened Skhalati – slips while talking and walking Jrumbhate – yawns frequently. Upon throwing the poisoned food on fire, it emits crackling sound, the flame emits as a single pile, without whirls,

english translation

svedavepathumAMstrasto bhItaH skhalati jRmbhate। prApyAnnaM saviSaM tvagnirekAvartaH sphuTatyati॥13॥

hk transliteration by Sanscript