Astanga Hrudaya
लट्वाकोकिलहारीतकपोतचटकादयः। प्रतुदाःभेकगोधाहिश्वाविदाद्या बिलेशयाः ॥४७॥
latva (wild sparrow), kokila (cuckoo), harita (grey peigon), kapota (wood peigon), Chataka (house sparrow) etc. belong to the group of pratuda (birds which peck the food and eat). BILESHAYA - GROUP OF CREATURES THAT LIVE IN BURROWS - Bheka (frog), godha (iguana lizard), Ahi, (snake), swavid (hedgehog) etc. are bileshaya (living in burrows).
english translation
laTvAkokilahArItakapotacaTakAdayaH। pratudAHbhekagodhAhizvAvidAdyA bilezayAH ॥47॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
लट्वाकोकिलहारीतकपोतचटकादयः। प्रतुदाःभेकगोधाहिश्वाविदाद्या बिलेशयाः ॥४७॥
latva (wild sparrow), kokila (cuckoo), harita (grey peigon), kapota (wood peigon), Chataka (house sparrow) etc. belong to the group of pratuda (birds which peck the food and eat). BILESHAYA - GROUP OF CREATURES THAT LIVE IN BURROWS - Bheka (frog), godha (iguana lizard), Ahi, (snake), swavid (hedgehog) etc. are bileshaya (living in burrows).
english translation
laTvAkokilahArItakapotacaTakAdayaH। pratudAHbhekagodhAhizvAvidAdyA bilezayAH ॥47॥
hk transliteration by Sanscript