Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/6/40

न भुक्त्वा न द्विजैश्छित्त्वा सक्तूनद्यान्न वा बहून्| पिण्याको ग्लपनो रूक्षो विष्टम्भी दृष्टिदूषणः ॥४०॥

sanskrit

Many tasty eatables are prepared from the flour of rice and other cereals, horse gram, bengal gram and other legumes, with addition of spices, sour and fragrant substances, some of them are boiled in water, some are steamed, some are fried in oil etc, vegetables like onions, brinjals, etc. are also used in some preparations. These are usually consumed as side–dishes or snacks in between meals. However in view of their difficult digestibility, some warnings have been enumerated above. PINYAKA produces giddiness, dryness indigestion and vitiates vision. Pinyaka is the residue of sesamum, groundnut and other oil seeds, after extracting the oil from it.

english translation

na bhuktvA na dvijaizchittvA saktUnadyAnna vA bahUn| piNyAko glapano rUkSo viSTambhI dRSTidUSaNaH ||40||

hk transliteration by Sanscript