Astanga Hrudaya
तद्वन्मस्तु सरं स्रोतः शोधि विष्टम्भजिल्लघु । नवनीतं नवं वृष्यं शीतं वर्णबलाग्निकृत् ॥३५॥
Mastu (curd water) also has similar properties as buttermilk. Especially it purifies the head, the sources, removes constipation and is easy to digest. Freshly extracted butter is aphrodisiac (sperm enhancer), cool, beautiful, strong, increases strength, increases fire,
english translation
मस्तु (दही का पानी) भी तक्र के समान गुण वाला होता है। विशेषकर यह सर, स्रोतों का शोधक, विष्टम्भ (कब्जियत) को दूर करता है तथा पाचन में लघु होता है। नवनीत ( ताजा निकाला गया ) मक्खन वृष्य (वीर्यवर्धक ), शीतल, कान्तिकारक, बलवर्धक, अग्नि को तीव्र करने वाला,
hindi translation
tadvanmastu saraM srotaH zodhi viSTambhajillaghu । navanItaM navaM vRSyaM zItaM varNabalAgnikRt ॥35॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
तद्वन्मस्तु सरं स्रोतः शोधि विष्टम्भजिल्लघु । नवनीतं नवं वृष्यं शीतं वर्णबलाग्निकृत् ॥३५॥
Mastu (curd water) also has similar properties as buttermilk. Especially it purifies the head, the sources, removes constipation and is easy to digest. Freshly extracted butter is aphrodisiac (sperm enhancer), cool, beautiful, strong, increases strength, increases fire,
english translation
मस्तु (दही का पानी) भी तक्र के समान गुण वाला होता है। विशेषकर यह सर, स्रोतों का शोधक, विष्टम्भ (कब्जियत) को दूर करता है तथा पाचन में लघु होता है। नवनीत ( ताजा निकाला गया ) मक्खन वृष्य (वीर्यवर्धक ), शीतल, कान्तिकारक, बलवर्धक, अग्नि को तीव्र करने वाला,
hindi translation
tadvanmastu saraM srotaH zodhi viSTambhajillaghu । navanItaM navaM vRSyaM zItaM varNabalAgnikRt ॥35॥
hk transliteration by Sanscript