Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/5/19

नारिकेलोदकं स्निग्धं स्वादु वृष्यं हिमं लघु । तृष्णापित्तानिलहरं दीपनं बस्तिशोधनम् ॥१९॥

sanskrit

The milk-like water present inside the raw coconut fruit is smooth, sweet, aphrodisiac (sperm enhancer), cool and light. It removes thirst, bile disorders, Vata disorders, kindles the fire and purifies the colon.

english translation

नारियल के कच्चे फल के भीतर दूध की आकृति का जो पानी होता है, वह स्निग्ध, स्वादु, वृष्य (वीर्यवर्धक ), शीतल तथा लघु होता है। यह प्यास, पित्तविकार, वातविकार को नष्ट करता है, अग्नि को प्रदीप्त करता है तथा बस्ति को शुद्ध करता है ।

hindi translation

nArikelodakaM snigdhaM svAdu vRSyaM himaM laghu । tRSNApittAnilaharaM dIpanaM bastizodhanam ॥19॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/5/19

नारिकेलोदकं स्निग्धं स्वादु वृष्यं हिमं लघु । तृष्णापित्तानिलहरं दीपनं बस्तिशोधनम् ॥१९॥

sanskrit

The milk-like water present inside the raw coconut fruit is smooth, sweet, aphrodisiac (sperm enhancer), cool and light. It removes thirst, bile disorders, Vata disorders, kindles the fire and purifies the colon.

english translation

नारियल के कच्चे फल के भीतर दूध की आकृति का जो पानी होता है, वह स्निग्ध, स्वादु, वृष्य (वीर्यवर्धक ), शीतल तथा लघु होता है। यह प्यास, पित्तविकार, वातविकार को नष्ट करता है, अग्नि को प्रदीप्त करता है तथा बस्ति को शुद्ध करता है ।

hindi translation

nArikelodakaM snigdhaM svAdu vRSyaM himaM laghu । tRSNApittAnilaharaM dIpanaM bastizodhanam ॥19॥

hk transliteration by Sanscript