दोषाः कदाचित्कुप्यन्ति जिता लङ्घनपाचनैः । ये तु संशोधनैः शुद्धा न तेषां पुनरुद्भवः ॥२६॥
The doshas which are pacified by the processes of fasting and digestion (treatments) can get aggravated again after some time, but those which are purified by the corrective methods like vomiting, purgation etc., do not get aggravated again.
english translation
लंघन एवं पाचन क्रियाओं ( उपचारों) से शान्त किये गये दोष समय पाकर कभी पुनः कुपित हो सकते हैं, किन्तु जो वमन, विरेचन आदि संशोधन प्रकारों से शुद्ध कर दिये जाते हैं, उनका पुनः प्रकोप नहीं होता ।
hindi translation
doSAH kadAcitkupyanti jitA laGghanapAcanaiH | ye tu saMzodhanaiH zuddhA na teSAM punarudbhavaH ||26||