Astanga Hrudaya

Progress:93.8%

x

34

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/29/34

(व्रणे श्वयथुरायासात् स च रागश्च जागरात्। तौ च रुक् च दिवास्वापात्ताश्च मृत्युश्च मैथुनात्)॥१॥ भोजनं च यथासात्म्यं यवगोधूमषष्टिकाः। मसूरमुद्गतुवरीजीवन्तीसुनिषण्णकाः॥३४॥

In an ulcer, the swelling gets increased by strenuous activities. Redness increases by keeping awake at night, pain increases by day sleep and death occurs by indulging in copulation. The food of the patient should be that which is congenial such as (those given below) yava – barley – Hordeum vulgare, godhuma – wheat – Triticum aestivum, shashtika – rice ripened and harvested in 60 days, masura – lentils – Lens culinaris, mudga – green gram – Vigna radiata, tuvari – tur dal – Cajanus cajan, jivanti – Leptadenia reticulata, sunishannaka – Blepharis edulis,

english translation

(vraNe zvayathurAyAsAt sa ca rAgazca jAgarAt। tau ca ruk ca divAsvApAttAzca mRtyuzca maithunAt)॥1॥ bhojanaM ca yathAsAtmyaM yavagodhUmaSaSTikAH। masUramudgatuvarIjIvantIsuniSaNNakAH॥34॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 29

Verse 33

Chapter 29

Verse 35