Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/27/47

शीतोपचारपित्तास्रक्रियाशुद्धिविशोषणैः। दुष्टं रक्तमनुद्रिक्तमेवमेव प्रसादयेत्॥४७॥

sanskrit

or it can be purified of doshas by administering cold comforts, therapies prescribed for Raktapitta (bleeding diseases), purification therapies (Panchakarma) etc. and by methods of making the body thin. Even the blood which is mildly vitiated by the Doshas but not increased in quantity should be treated by these methods.

english translation

zItopacArapittAsrakriyAzuddhivizoSaNaiH। duSTaM raktamanudriktamevameva prasAdayet॥47॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/27/47

शीतोपचारपित्तास्रक्रियाशुद्धिविशोषणैः। दुष्टं रक्तमनुद्रिक्तमेवमेव प्रसादयेत्॥४७॥

sanskrit

or it can be purified of doshas by administering cold comforts, therapies prescribed for Raktapitta (bleeding diseases), purification therapies (Panchakarma) etc. and by methods of making the body thin. Even the blood which is mildly vitiated by the Doshas but not increased in quantity should be treated by these methods.

english translation

zItopacArapittAsrakriyAzuddhivizoSaNaiH। duSTaM raktamanudriktamevameva prasAdayet॥47॥

hk transliteration by Sanscript