Astanga Hrudaya
Progress:86.0%
पीनसे मुखरोगेषु जिह्वौष्ठहनुतालुगाः। जत्रूर्ध्वग्रन्थिषु ग्रीवाकर्णशङ्खशिरःश्रिताः॥११॥
in tumors of parts above the shoulders, vein situated in the tongue, lips, lower Jaw or palate; in tumors parts above the shoulders, veins at neck, ears, temples, or the head, in Jaw;
english translation
pInase mukharogeSu jihvauSThahanutAlugAH। jatrUrdhvagranthiSu grIvAkarNazaGkhaziraHzritAH॥11॥
hk transliteration by Sanscriptउरोपाङ्गललाटस्था उन्मादे ऽपस्मृतौ पुनः। हनुसन्धौ समस्ते वा शिरां भ्रूमध्यगामिनीम्॥१२॥
in all diseases of the head usually vein situated in between the eyebrows; In Vidradhi (abscesses) and pain in the flanks, vein situated between the flanks, Axilla and breast;
english translation
uropAGgalalATasthA unmAde 'pasmRtau punaH। hanusandhau samaste vA zirAM bhrUmadhyagAminIm॥12॥
hk transliteration by Sanscriptविद्रधौ पार्श्वशूले च पार्श्वकक्षास्तनान्तरे। तृतीयकेंऽसयोर्मध्ये स्कन्धस्याधश्चतुर्थके॥१३॥
in fever of every third day (Truteeyaka), vein in the centre of the shoulders; in fever of every fourth day (chaturthaka) – that below the shoulder;
english translation
vidradhau pArzvazUle ca pArzvakakSAstanAntare। tRtIyakeM'sayormadhye skandhasyAdhazcaturthake॥13॥
hk transliteration by Sanscriptप्रवाहिकायां शूलिन्यां श्रोणितो द्व्यङ्गुले स्थितां। शुक्रमेढ्रामये मेढ्रे ऊरुगां गलगण्डयोः॥१४॥
in dysentery accompanied with pain vein situated two Angula away from the pelvis, in diseases of the semen and penis, vein situated in the penis; in glandular enlargement of the neck (Apachi), that situated in the thigh;
english translation
pravAhikAyAM zUlinyAM zroNito dvyaGgule sthitAM। zukrameDhrAmaye meDhre UrugAM galagaNDayoH॥14॥
hk transliteration by Sanscriptगृध्रस्यां जानुनोऽधस्तादूर्ध्वं वा चतुरङ्गुले। इन्द्रबस्तेरधोऽपच्यां द्व्यङ्गुले चतुरङ्गुले॥१५॥
in Gridhrasi- sciatica vein situated at four Angula below or above the knee joints; in Apachi (goiter) vein situated about two Angula below the indrabasti- a vital spot in the centre of calf muscle;
english translation
gRdhrasyAM jAnuno'dhastAdUrdhvaM vA caturaGgule। indrabasteradho'pacyAM dvyaGgule caturaGgule॥15॥
hk transliteration by Sanscript