Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/22/5

दन्तहर्षे दन्तचाले मुखरोगे च वातिके। सुखोष्णमथवा शीतं तिलकल्कोदकं हितम्॥५॥

sanskrit

Tilakalkodaka – Sesame seed paste with water – In conditions like Dantaharsha – tingling of the teeth, Dantachala – shaky teeth, and disease of the mouth caused by Vata, Gandusha with water mixed with sesame seed paste – either lukewarm or cold, is useful.

english translation

dantaharSe dantacAle mukharoge ca vAtike। sukhoSNamathavA zItaM tilakalkodakaM hitam॥5॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/22/5

दन्तहर्षे दन्तचाले मुखरोगे च वातिके। सुखोष्णमथवा शीतं तिलकल्कोदकं हितम्॥५॥

sanskrit

Tilakalkodaka – Sesame seed paste with water – In conditions like Dantaharsha – tingling of the teeth, Dantachala – shaky teeth, and disease of the mouth caused by Vata, Gandusha with water mixed with sesame seed paste – either lukewarm or cold, is useful.

english translation

dantaharSe dantacAle mukharoge ca vAtike। sukhoSNamathavA zItaM tilakalkodakaM hitam॥5॥

hk transliteration by Sanscript